Donate to the translator:


Shoujo Grand Summoning Chapter 269: Wait, did I click wrong? Fuck.

When the figure appeared in his mind, the light in his eyes grew in radiance, a wide smile slowly appeared on his face.

If it’s her, she can clean up this kind of mess in no time.

He didn’t care that Kinuhata Saiai, Frenda, and Takitsubou Rikou were still here. He opened System menu after making up his mind.

Those who are not connected to him by life force would not be able to see the menu. At most, most people would think it weird, just like the 3 girls who are very confused by his actions.

Opening the page for summons, he scrolled the list until a certain familiar name appeared.

Izayoi Sakuya: A character from Touhou, the chief maid at the Scarlet Devil Mansion. otherwise known as the perfect and gallant chief maid. One of the few humans in a world of gods and powerful Youkais.
Summoning cost: 100,000 Summoning Points.

When talking about maids, who would strike a better impression into people than Sakuya.

Being known as the perfect and gallant chief maid meant that she had a ton of popularity. He had wanted to summon her for quite some time now, because of various events that had transpired, he had to delay this decision…

Right now, he has got both the points and the opportunity, what better time to summon her?…

He couldn’t hold back his smile as he clicked the summon button without looking properly.

Oh boy, I hope nothing that will stop me from summoning her happens…

He was joking when he thought about this, inadvertently jinxing the whole thing before he pressed the summon button.

Kinuhata Saiai, Frenda, and Takitsubou Rikou had a lot of questions when they saw him smiling in a silly manner while pressing air buttons.

Kinuhata Saiai looked at Wu Yan and his actions while frowning. She can’t help but think that maybe the guy had finally gone bonkers.

Kinuhata Saiai ran over to him and shouted at him.

” Hey you, going full retard are we?”

Kinuhata Saiai’s sudden shout caused his fingers to deviate and make an amusing event occur.

Wu Yan got a free random summon after finishing the second mission of kicking Accelerator’s butt.

The start button for the random summon is right at the top right of the System summon screen.

Due to Kinuhata Saiai’s surprising shout, his hand slipped and pressed start.


Wu Yan looked at his hand in a dumbfounded manner. His expression turned into a stunned expression. He could feel a thousand mini-me shouting fuck inside his heart.

Of course, he succinctly expressed his emotions with just one simple sentence.


His shriek only managed to make Kinuhata Saiai, Frenda, and Takitsubou Rikou jump. No other effects were found.

His changing expressions reflected the indicator that lighted up the names of the summons on that list.

Like a slot machine, the indicator with bold edges went up and down the list in a rapid speed until it slowly stopped on a certain name, all while Wu Yan intently stared at the indicator.

Wu Yan’s expression turned from a dark one to a pale complexion.

“Why her?!”

He double confirmed the name shown by that indicator while shouting. Wu Yan didn’t see Kinuhata Saiai, Frenda, and Takitsubou Rikou looking at him with pity and worry.

Wu Yan didn’t have the luxury to teach the 3 cute girls a lesson. He is in a full-on panic mode at the moment.

Oh fuck me fuck me fuck me

Those words filled his head as he panicked, he wanted to spawn a hammer to smash System to bits for dealing him like this.

He stared at the name shown on the indicator with a trembling heart.

Is it because the character wasn’t powerful? Or is it because the character didn’t have a good personality?

The character had a bit of personality problem but if one were to say that the character was weak then there just might not be anyone that could be described as strong anymore.

If this character arrived in Academy City, it would be classified as a city-ending crisis.

Well, no matter how much he panicked, the random choice had been made and the character had already been chosen. A bright light started pouring forth from the System’s menu.


The light dazzled Wu Yan blind and  Wu Yan quickly used a return to town scroll to transport himself away.

Kinuhata Saiai, Frenda, and Takitsubou Rikou were stunned to say the least. They looked at the empty spot where Wu Yan was standing. The 3 girls exchanged looks and they saw each other’s stupefied expressions.

Could he also be an esper with spatial teleportation related powers?


On the beach where Gabriel once descended.

A bright light surged and Wu Yan appeared here.

The next instance, radiant light continued to shine forth from Wu Yan’s System menu.

The familiar light associated with summoning appeared once more.

Even after seeing this familiar scene for many times, he could not get used to this bright light. Under the radiance of the light of summoning, Wu Yan subconsciously raised his hands to shield himself against the prickling light.

The light of summoning dimmed down and a small slender figure started materializing in the plane of existence as if drawn by an invisible hand.

Her rough outlines were drawn before the details were filled in. The character, transitioning from phases continued until the formation was complete. He had a bitter smile while recalling the identity of this small petite figure.

When the light of the summoning receded, the figure had materialized and the identity of the one who made Wu Yan anxious appeared in reality.

She’s a very cute and petite girl, a loli through and through. One would not be wrong to call her a young loli due to her stature, she’s shorter than Frenda who, up until now, was the shortest among his company. Her overall appearance resembled that of a ten-year-old girl.

Her blonde hair that touched her shoulder reminded one of sunlight. She had a ponytail to the posterior left of her head, a totally cute beret, goth loli styled outfit with mostly red and some white mixed in. In summation, she looked very adorable.

Her eyes were shut and she held her hands together in front of her chest. Her sculpted countenance coupled with her overall appearance made her look like a slumbering princess.

But, this lovable loli had a pair of unique wings that would catch the eye of anyone.

Subscribe to Ebisu Translations