Donate to the translator:

Donate!

Unlimited Anime Works Chapter 101: Void release



One week after the day the world was greeted with the Green Rain of Healing…

 

Feng Yu Chen is currently writing a letter addressed to his comrades in this world.

 

“Hare, you’re a warm girl but I cannot accept your warmth. I want to face your feelings head-on but I can’t hug you. You have all the love to give but I don’t have an empty spot in my heart for you, it’s not you, it’s me.”

 

“Arisa, you’re a fine woman. I love you, my feelings for you ar like the unceasing flow of water pouring down raging streams. I hope you will treasure all the memories we share together…”

 

“Ayase, you’re a strong Tsundere, you opened my eyes on multiple instances. Although you can’t stand, you are still unyielding when it counts, I regret my inability to give you a tight hug in the end…”

 

“…”

 

Feng Yu Chen wrote a bunch of letters. These letters are more like farewell letters than the letters people used to send back in the days when it was still cool.

 

“Is this okay?”

 

Inori grabbed Feng Yu Chen’s hand, her warmth seeping into his body through their intimate contact. Farewells are sad, it’s similarly sad when it’s time to say goodbye to this world.

 

“I am not sure if I will remember all of these, but, with an unfilled hole like this in my heart, I am sure I will look back fondly in due time. Take the good with the bad, right? We have our own journeys ahead of us, they have their journeys to finish. As in love, I got to hold your hands because fate brought us together. Out of the countless shoulders we brushed by, the chance encounter between us is one of the true treasures in this life.”

 

It’s finally time to leave this world. More worlds are in store for him.

 

“Nn…”

 

Inori nodded, she can understand why Feng Yu Chen is waxing so sad. He’s severing his ties with this world.

 

Returning to the real world…

 

Finished the basic mission of Guilty Crown. Granting reward for finishing with the top rank…

 

Please pick a character to bring out of this world…

 

“I choose Inori…”

 

Selection confirmed, returning to the real world in 3… 2… 1…

 

Inori’s perception of Feng Yu Chen was adjusted to maintain identity coherency due to player 007’s usage of a character substitution card. Changing Feng Yu Chen’s appearance back to the original form.

 

Converted an extra void upgrade to a special reward. Maxed out Void, special reward increased. Killed the world boss, the Guardian of Daa’th, special reward increased. Gathered all Void Genomes, special reward increased.

 

Final reward obtained: x1 Guilty Ring
Effect: Enter Guilty Crown once a week, can only stay for one day at most before ejection from Guilty Crown’s world.

 

Departing from Guilty Crown, deleting void powers, non-void powers retained…

Player 007 gathered all Genome and killed the Guardian of Daa’th. System granted a random skill card as a special reward, this random skill card is related to the void powers previously obtained by Player 007…”

 

“You’ve obtained a skill from the random skill reward card: Invisibility (Active). You can now enter Invisibility state for one minute on activation, consumes 5 energy on activation. During this state, you are invisible unless you attack an enemy. Invisibility temporarily disabled on an attack. Invisibility recovers 3 seconds after ending a battle. Cooldown: 10 minutes”

 

A new world quest will begin a week from now, stay tuned…

 

Feng Yu Chen was met with a peculiar situation. He didn’t get to keep all the awesome abilities he got in Guilty Crown. If he retained the abilities then he would easily ascend the throne of the king in the next world.

 

The System isn’t bugged or stupid. It took away all but one of his Void ability, a consolation prize of some sort. Invisibility is good enough that Feng Yu Chen had nothing to complain about. Invisibility (Active) is almost the same as the invisibility void he stole back in Guilty Crown.

 

Invisibility Void kept him hidden even when he attacked, it also involved no cooldown and didn’t consume energy upon activation.

 

He would be an unstoppable killing machine if the System allowed him to retain his Invisibility void.

 

What came as a pleasant surprise, however, is the item that granted him access to the Guilty Crown world. Completing hidden quests was worth the effort, the reward is out of this world.

 

The System also turned the images in Inori’s memories into Feng Yu Chen’s original form. It wanted the selected characters to work and cooperate with the players after exiting their original worlds. Nobody is going to bother with ranking if the characters they picked ditch them soon after exiting a world.

 

“…”

 

Feng Yu Chen returned to a certain villa after a flash of light. He bought this villa with Zi Yue Ling’s help. Feng Yu Chen used this place as their discussion hall.

 

Inori and Saeko appeared by his sides with another flash of light. Soon, Zi Yue Ling and Haruna returned as well. The Infinity system returns all players at the same time, regardless of the exit time in the other world. Going into the other world at 7 PM and then returning immediately upon arrival in the other world means returning at 8 PM with the other players who survived the quests.

 

“Th-this, is this our new home?”

 

Inori looked around with nervous excitement. She’s glad at the advent of a new life but she’s anxious about coping with rapid changes. Feng Yu Chen is her soulmate, home is where he is, Guilty Crown is just a location to her.

 

“Yeap, this is our home, we are family from now on…”

 

Saeko pushed Inori into Feng Yu Chen’s embrace. She headed towards the kitchen while waving her hands.

 

“You guys kick back and relax. I will make the food today, to honor the addition of our new member.”

 

“Inori-nee, you came too… I kinda want you to sing…”

 

Haruna glomped Inori causing both of them to fall on the sofa.

 

Zi Yue Ling and Feng Yu Chen looked at each other. She looked a bit intimidated, she was worrying if Feng Yu Chen will kill her. She wasn’t exactly a team-player back in Guilty Crown, maybe the tyrant Feng Yu Chen will end her life right here?

 

Feng Yu Chen chuckled.

 

“Well, I am not a human-eating demon, I will not bring up what happened in Guilty Crown. Your disappearance will trouble me, I wouldn’t know how to explain my way out of the police interrogation. Let’s live peacefully together on earth, shall we?”

 

Zi Yue Ling relaxed her body. Feng Yu Chen probably wouldn’t go back on his word, he kept his promises to her up until this point. Maintaining the status quo is her best choice. She could move out, far out of his reach, but, that would probably rub him the wrong way, does she want that?



Subscribe to Ebisu Translations